LES TERRASSES

Quelques informations de plus sur l'identification des informations sur les tranches des plats d'étain de format 30mm:

Pour rappel, généralement à gauche: le dessinateur, à droite, le graveur, au centre l'éditeur; l'autre face contient des lettres et chiffres identifiant chaque plat plus spécifiquement.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

'La numérotation d'origine du fabricant est incluse entre parenthèses pour une meilleure orientation. Un nombre suffit pour les commandes.'

(source: catalogue de Wilken)

Et le sujet se complique lorsque les moules changent de mains suite a un décès par exemple, et passent d'un éditeur a un autre éditeur.
Généralement la forme initiale est conservée, mais il y a parfois des reprises.....
Bref comme le dis Daniel c'est parfois difficile a suivre.... de même pour les moules retracer leurs parcours c'est du sport!

Merci Pioupiou pour la diffusion de ces infos
En ce qui concerne les dessinateurs ils sont rarement mentionnés alors que le graveur et l'éditeur le sont souvent, mais pas toujours, par exemple les Mignot ne comportent aucun signe, non plus que les Gottstein qui ne comportent qu'un numéro
Il y a un ouvrage (Sigel Bestimmungsbuch) qui est une référence en la matière
Je ne l'ai pas mais on le trouve chez Berliner Zinnfiguren
Eric

Merci pour toutes ces infos.
La vie des terrasses est très compliquée et difficile à suivre. J'ai une liste de 62 noms pour lesquels L.FRANCK a travaillé et cette liste est incomplète, il manque par exemple Pierre BRETEGNIER pour lequel il a gravé la série "la Marseillaise" (confirmé par Guillaume BRETEGNIER). Les terrasses de cette série ne sont marquées qu'au nom de Franck.
- pour le cavalier : losange avec le n° de la pièce dans la série et la signature L. Frank
- pour les piétons : olive avec le n° de la pièce dans la série et la signature L. Frk

Il a une erreur dans le 6ème tableau que nous présente pioupiou, Boverat et Bretegnier sont mis en correspondance avec la même terrasse; les initiales de Pierre Bretegnier sont PB

Je pensais que le socle d'un plat d'étain s'appelait "la tranche".  La terrasse se rapporte (?) plus à une figurine.
Malheureusement je n'ai pas le Robert, ni accès aux définitions de l'Académie française. J'utilisais le mot talon, ou base, de manière arbitraire jusqu'à il y a deux ans.



"Description et historique
Le plat d'étain n'est pas plat, il y a un socle appelé la tranche sur lequel figure généralement les noms du dessinateur, du graveur et de l'éditeur. Celui-ci est ensuite mis en valeur par différentes techniques de peintures. Ces figurines sont coulées en alliage à base d'étain, plus il contient d'étain plus la figurine est brillante et belle. La taille la plus répandue est le 30 mm. La beauté d'une figurine dépend du dessinateur, du graveur et en dernier lieu du peintre.
Les plats d'étain sont apparus au XVIIIe siècle à Nuremberg et furent longtemps une spécialité des fondeurs allemands (les Zinnfiguren). Ce type de figurines historiques reste d'ailleurs très populaire en Allemagne où se trouvent encore la plupart des fabricants. …"  (Wikipedia français, source non officielle, ni validée revisée le 3 avr.2020).



Merci beaucoup, ce qui serait utile en effet est d'établir trois listes, les abréviations et noms des dessinateurs, des graveurs et des éditeurs, et formes des 'bases'.

Mais les éditeurs changent avec le décès ou transfert de business de ceux-là (comme récemment les Western Miniatures anglais, explosés en 3 à 5 éditeurs différents en Europe, les Gottstein, et bien d'autres ….
Je crois que les allemands , sont plus avancés dans ce domaine, mais je n'ai pas les contacts nécessaires, et aussi certains collectionneurs (comme Eric Talmant ….).

Les socles de nos plats s'appèlent des terrasses.
Ceux ci sont pleins d'informations pour qui sait les lire.
Voici donc un tuto sur ce sujet, mais qui n'a pas la prétention d'être exhaustif, car je ne sais pas tout. Notamment je n'ai pas de liste des graveurs ou des dessinateurs, je vous invite donc a compléter ce sujet dans la mesure de vos connaissances.

La forme de la terrasse était attribuée a un éditeur et uniquement a lui. Cependant on constate une évolution dans le temps de la forme primitive chez certains éditeurs.
Sur cette terrasse on trouve la référence de la pièce chez l'éditeur. Cette numérotation varie selon la série et selon les éditeurs. EX: W01 pour Waterloo pièce N°1
On trouve quelques fois le nom de l'éditeur dessous la terrasse voir dessus ceci en plus de la forme de la terrasse.
Ensuite on trouve le nom du graveur, généralement des initiales. EX: DL pour Daniel LEPELTIER. Chaque graveur est répertorié et a des initiales uniques. Hélas je n'ai pas la liste de ceux ci.
Enfin l'on trouve les initiales du dessinateur qui elles aussi sont uniques. Mai je n'en ai pas la liste. EX: LELIEVRE initiale??

Je vous mets un certain nombre de terrasses types avec les références s'y attachant dans la mesure ou on les connait, des anciennes jusqu'aux modernes.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]