LES SEPT SOUABES

Très beau plat

Très joli !
Eric

Merci Stephane, elle est géniale !!!

Ma version pour compléter la collec.
C'est celui de Mike Taylor qui m'a définitivement amené aux plats, il y a ... quelques années.

Salutations amicales à tous



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Merci pour le partage Michel

Merci Michel , pour ta faculté et ta gentillesse de faire partager ta photothèque de plat.
C'EST superbe de voir traiter ce même sujet par différent talent !,,

Merci Michel
Belle compilation !
Eric

superbe galerie! que du beau merci papouille

............ en dernière minute, une version 30 mm sur la revue allemande Zinnfiguren newsletter de mars 2018, peintre inconnu:

enfin une nouvelle edition de Benedikt Widmann en 75mm depuis 2018, peintre non identifié et exposé lors de Kulmbach 2019:

... et bien sûr la version Bernard Tardif ci-dessus :

Il y a aussi la version peinte par Nicholas Ball (GB) en 2018:

Mais aussi en 1994, de notre père à tous, Mike Taylor, médaillé d'or

et puis il y a une version Heinrischssen , peintre inconnu, il y a quelques années, en 30mm:

.... et puis en 30 mm à nouveau de Retter, peint par Grimm (DE):

et encore de Michael Janicke (DE) en 54mm:

Ah oui, 54mm, peint par Trévor Morgan (UK)

Bonsoir Michel,

il existe en 54mm également

Ah oui !!! et deux versions splendides autant l'une que l'autre .....

Symbole de notre forum, non!

Edité par Benedikt Widmann en ... 30mm !!
Peinture de Rolang König sur les deux faces (rarement effectué et non prévu sur les plats de taille su^érieure).


Les Sept Souabes (en allemand : Die sieben Schwaben) est le titre d'un conte facétieux à épisodes multiples, célèbre en Allemagne, et dont les personnages sont issus de la région de Souabe. Une version de l'histoire a été publiée par les frères Grimm dans leurs Contes de l'enfance

Sept Souabes se réunissent pour chercher aventure et accomplir de hauts faits. Le premier et le plus important d'entre eux est Monsieur Schulz1. Ils commencent par se faire fabriquer une lance unique, mais « très solide et très longue », qu'ils portent tous les sept et qui deviendra leur symbole.

Un soir de juillet, ils entendent dans une prairie un bourdon, ou un frelon, qu'ils prennent pour un tambour. Croyant à une attaque, Monsieur Schulz s'enfuit en sautant par-dessus une clôture, et atterrit sur les dents d'un râteau dont le manche lui frappe le visage. Il s'écrie aussitôt qu'il se rend, et ses compagnons, suivant son exemple, en font autant, avant de se rendre compte que nul ennemi ne les menace. D'un commun accord, ils décident de passer l'épisode sous silence.

Quelques jours plus tard, ils se retrouvent face à un lièvre dormant les yeux ouverts dans un chemin. Le prenant pour un dragon, ils se précipitent à l'assaut du monstre, lance en avant, mais non sans se chamailler. Monsieur Schulz, qui a finalement pris la tête de la troupe, pousse des cris d'effroi à l'approche de la bête, ce qui réveille le lièvre qui s'enfuit : les Souabes sont bien soulagés de découvrir ce qu'il en était réellement.

Toujours en quête d'aventures, la troupe arrive au bord de la Moselle et cherche à la traverser. Les Souabes hèlent un homme sur l'autre rive pour lui demander comment passer, mais celui-ci ne comprend pas leur dialecte et leur répond : Wat ? Wat ? (Quoi ? Quoi ?), ce que nos héros interprètent comme une invitation à s'engager dans l'eau (wade, wade durchs Wasser, « traverse à gué »). Monsieur Schulz s'engage donc hardiment dans le fleuve et se noie. Le coassement d'une grenouille auprès de son chapeau, emporté par le vent sur l'autre rive, fait croire à ses compagnons qu'il a traversé : ils se précipitent tous dans l'eau et se noient à leur tour.